GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

ブックカバー

bukkukabaa

Couverture de protection pour un livre.

Objets et OutilsGairaigo PurWasei-EigoSource: Anglais

Sens

Couverture ou étui utilisé pour protéger un livre, comme une jaquette en papier ou un protège-livre en plastique ou en tissu.

  • couverture de protection pour livre

Exemples

Phrases d’Exemple

本を汚さないように、布製のブックカバーを付けています。

ほんをよごさないように、ぬのせいのブックカバーをつけています。

J'utilise un protège-livre en tissu pour ne pas salir le livre.

Exemple generated

書店で無料の紙製ブックカバーを巻いてもらった。

しょてんでむりょうのかみせいブックカバーをまいてもらった。

On m'a mis un couvre-livre en papier gratuit à la librairie.

Exemple generated

革製のブックカバーは、使い込むほど手に馴染んできます。

かわせいのブックカバーは、つかいこむほどてになじんできます。

Les protège-livres en cuir s'adaptent de mieux en mieux à la hand au fil du temps.

Exemple generated

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
possible-wasei
Langue active
Français
IDENESFRPT