GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

バックミュージック

bakkumyuujikku

Musique jouée en arrière-plan.

Arts et DivertissementGairaigo PurWasei-EigoSource: Anglais

Sens

Musique destinée à créer une atmosphère sonore discrète derrière une activité principale.

  • musique de fond

Exemples

Phrases d’Exemple

カフェでは心地よいバックミュージックが流れていた。

カフェではここちよいバックミュージックがながれていた。

Une musique d'ambiance agréable passait dans le café.

Exemple generated

動画の雰囲気に合わせて、適切なバック・ミュージックを選んだ。

どうがのふんいきにあわせて、てきせつなバック・ミュージックをえらんだ。

J'ai choisi une musique de fond appropriée pour correspondre à l'ambiance de la vidéo.

Exemple generated

集中力を高めるために、仕事中にバックミュージックを聴くことが多い。

しゅうちゅうりょくをたかめるために、しごとちゅうにバックミュージックをきくことがおおい。

J'écoute souvent de la musique d'ambiance en travaillant pour améliorer ma concentration.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
possible-wasei
Langue active
Français
IDENESFRPT