GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

アルミホイル

arumihoiru

Fine feuille d'aluminium pour emballer ou cuire.

Maison et Mode de VieGairaigo PurAbréviationSource incertaine

Sens

Feuille domestique utilisée pour emballer des aliments, cuisiner et d'autres usages de cuisine. Le terme japonais est une forme abrégée de l'expression complète.

  • papier de cuisine
  • matériau d'emballage
  • usage domestique

Exemples

Phrases d’Exemple

余った料理をアルミホイルで包んで冷蔵庫に保存した。

あまった りょうりを アルミホイルで つつんで れいぞうこに ほぞんした。

J'ai enveloppé les restes dans du papier aluminium et je les ai conservés au réfrigérateur.

Exemple generated

魚を焼くときは、天板にアルミホイルを敷くと後片付けが楽になります。

さかなを やくときは、てんばんに アルミホイルを しくと あとかたづけが らくに なります。

Lors de la cuisson du poisson, tapisser la plaque de cuisson de papier aluminium facilite le nettoyage.

Exemple generated

キャンプではジャガイモをアルミホイルに包んで焚き火に入れました。

キャンプでは ジャガイモを アルミホイルに つつんで たきびに いれました。

Au camp, j'ai enveloppé les pommes de terre dans du papier aluminium et je les ai mises dans le feu de camp.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
possible-abbreviation
Langue active
Français
IDENESFRPT