Entrée lexicale

アルバム

arubamu

Recueil de chansons, de photos ou d’éléments similaires en un seul ensemble.

Arts et DivertissementGairaigo PurSource incertaine

Sens

S’emploie pour un album musical, un album photo ou toute collection organisée comme un seul ensemble. C’est un emprunt très courant en japonais.

Exemples

Phrases d’Exemple

大好きなアーティストの新しいアルバムが発売された。

だいすきなアーティストのあたらしいアルバムがはつばいされた。

Le nouvel album de mon artiste préféré est sorti.

Exemple generated

卒業式の写真をまとめてアルバムを作った。

そつぎょうしきのしゃしんをまとめてアルバムをつくった。

J'ai rassemblé les photos de la remise des diplômes et j'ai fait un album.

Exemple generated

このアルバムには思い出の曲がたくさん詰まっている。

このアルバムにはおもいでのきょくがたくさんつまっている。

Cet album est rempli de nombreuses chansons de souvenirs.

Exemple generated

Liées

サインブック

Un carnet utilisé pour collectionner les signatures de célébrités ou d'amis.

ミニアルバム

Un album de musique court (EP) ou un petit album photo.

オムニバスアルバム

Une collection de chansons de divers artistes sur un seul album.

Preuves et Provenance