Entrée lexicale

アレキサンドライト

arekisandoraito

Pierre précieuse connue pour changer de couleur selon la lumière.

Science et MédecineGairaigo PurSource IncertaineSource incertaine

Sens

Une gemme rare du groupe du chrysobéryl, célèbre pour son changement de couleur selon l'éclairage. Le terme peut aussi désigner le minéral lui-même.

Exemples

Phrases d’Exemple

アレキサンドライトは、光の種類によって色が変わる珍しい宝石です。

アレキサンドライトは、ひかりのしゅるいによっていろがかわるめずらしいほうせきです。

L'alexandrite est une pierre précieuse rare qui change de couleur selon le type de lumière.

Exemple generated

彼女は誕生日にアレクサンドライトの指輪を贈られた。

かのじょはたんじょうびにアレクサンドライトのゆびわをおくられた。

Elle a reçu une bague en alexandrite pour son anniversaire.

Exemple generated

太陽光の下では緑色に見えるアレキサンドライトが、白熱灯の下では赤紫色に変化した。

たいようこうのしたではみどりいろにみえるアレキサンドライトが、はくねつとうのしたではあかむらさきいろにへんかした。

L'alexandrite, qui paraît verte à la lumière du soleil, est devenue rouge violacé sous une lumière incandescente.

Exemple generated

Preuves et Provenance