Entrée lexicale

アクセル

akuseru

Pédale qui commande la vitesse d’un véhicule.

Transports et VoyagesGairaigo PurAbréviationSource: Anglais

Sens

La pédale d’une voiture ou d’un autre véhicule qui augmente la vitesse lorsqu’on l’enfonce.

Exemples

Phrases d’Exemple

信号が青になったので、ゆっくりとアクセルを踏んだ。

しんごうがあおになったので、ゆっくりとアクセルをふんだ。

Le feu est passé au vert, alors j'ai doucement appuyé sur l'accélérateur.

Exemple generated

この車はアクセルの反応がとても良い。

このくるまはアクセルのはんのうがとてもよい。

Cette voiture a une très bonne réponse à l'accélération.

Exemple generated

急ブレーキをかける前に、まずアクセルから足を離してください。

きゅうブレーキをかけるまえに、まずアクセルからあしをはなしてください。

Avant de freiner brusquement, retirez d'abord votre pied de l'accélérateur.

Exemple generated

Liées

アクセルワーク

La technique ou la manière d'actionner la pédale d'accélérateur d'un véhicule.

ツインペダル

Mécanisme permettant de frapper une seule grosse caisse avec les deux pieds.

Preuves et Provenance