GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

アコースティック

akoosutikku

Acoustique, surtout en musique ou pour un instrument acoustique.

Arts et DivertissementGairaigo PurSource incertaine

Sens

S’emploie pour une musique, un instrument ou une performance acoustique, non amplifiée ou électronique.

  • musique ou son acoustique
  • instrument ou version acoustique

Exemples

Phrases d’Exemple

彼はアコースティックギターを弾きながら歌った。

かれはアコースティックギターをひきながらうたった。

Il a chanté tout en jouant de la guitare acoustique.

Exemple generated

このアルバムにはアコースティックな曲が多く収録されている。

このアルバムにはアコースティックなきょくがおおくしゅうろくされている。

Cet album contient de nombreuses chansons acoustiques.

Exemple generated

アコースティック楽器の音色はとても心地よい。

アコースティックがっきのねいろはとてもここちよい。

Le son des instruments acoustiques est très agréable.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
-
Langue active
Français
IDENESFRPT