GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada léxica

コストダウン

kosutodaun

Disminución de los costos o gastos.

Negocios y TrabajoGairaigo PuroWasei-EigoCompuestoOrigen: Inglés

Significado

Se usa para bajar el precio, el costo de producción o los gastos totales. También puede funcionar como verbo suru en contexto empresarial.

  • reducción de costos
  • recorte de gastos

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

弊社は徹底したコストダウンを推進しています。

へいしゃはてっていしたコストダウンをすいしんしています。

Nuestra empresa está impulsando una reducción de costos exhaustiva.

Ejemplo generated

配送ルートの見直しは、大幅なコストダウンにつながる。

はいそうルートのみなおしは、おおはばなコストダウンにつながる。

La revisión de las rutas de entrega conducirá a una reducción considerable de costos.

Ejemplo generated

品質を維持しながらコストダウンを図るのは難しい。

ひんしつをいじしながらコストダウンをはかるのはむずかしい。

Es difícil intentar reducir los costos manteniendo la calidad.

Ejemplo generated

Relacionadas

Evidencia y Procedencia
Fuente de datos
JMdict_english
Revisión
JMdict.2026-04-17
Señales de revisión
possible-wasei
Idioma activo
Español
IDENESFRPT