Entrada lexical

タイヤ

taiya

A parte externa de borracha de uma roda de veículo.

Objetos e FerramentasGairaigo PuroOrigem IncertaOrigem incerta

Significado

A cobertura de borracha montada na roda, usada em carros, bicicletas e veículos semelhantes. Em inglês, a grafia varia entre tire e tyre.

Exemplos

Frases de Exemplo

車のタイヤの空気圧を定期的に点検する。

くるまのタイヤのくうきあつをていきてきにてんけんする。

Verifique periodicamente a pressão do ar dos pneus do carro.

Exemplo generated

走行中にタイヤがパンクして、立ち往生してしまった。

そうこうちゅうにタイヤがパンクして、たちおうじょうしてしまった。

Um pneu furou enquanto eu dirigia e acabei ficando parado.

Exemplo generated

自転車のタイアに空気を補充した。

じてんしゃのタイアにくうきをほじゅうした。

Calibrei o pneu da bicicleta com ar.

Exemplo generated

Relacionadas

スパイクタイヤ

Pneu com cravos metálicos para neve ou gelo.

パンク

Um furo no pneu que causa perda de ar, ou sobrecarga de um sistema.

スペア

Algo guardado como substituto ou extra; no boliche, um spare.

Evidência e Proveniência