GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

タイヤ

taiya

Bagian luar roda kendaraan dari karet.

Benda & AlatGairaigo MurniAsal Belum PastiAsal belum pasti

Makna

Selubung karet yang dipasang pada roda kendaraan, misalnya mobil atau sepeda. Dalam bahasa Inggris, ejaannya bisa tire atau tyre.

  • bagian kendaraan
  • penutup roda karet
  • ejaan tire/tyre

Contoh

Kalimat Contoh

車のタイヤの空気圧を定期的に点検する。

くるまのタイヤのくうきあつをていきてきにてんけんする。

Periksa tekanan angin ban mobil secara berkala.

Periodically check the air pressure of car tires.

Verifique periódicamente la presión de aire de los neumáticos del coche.

Vérifiez régulièrement la pression des pneus de la voiture.

Verifique periodicamente a pressão do ar dos pneus do carro.

Contoh generated

走行中にタイヤがパンクして、立ち往生してしまった。

そうこうちゅうにタイヤがパンクして、たちおうじょうしてしまった。

Ban mobil bocor saat sedang berkendara, sehingga saya terdampar.

A tire went flat while driving, and I ended up stranded.

Un neumático se pinchó mientras conducía y me quedé varado.

Un pneu a crevé pendant que je conduisais, et je me suis retrouvé bloqué.

Um pneu furou enquanto eu dirigia e acabei ficando parado.

Contoh generated

自転車のタイアに空気を補充した。

じてんしゃのタイアにくうきをほじゅうした。

Saya mengisi angin ke dalam ban sepeda.

I pumped air into the bicycle tire.

Inflé la llanta de la bicicleta con aire.

J'ai regonflé le pneu du vélo.

Calibrei o pneu da bicicleta com ar.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
donor-language-unclear, jlpt-borderline
Bahasa aktif
Indonesia