Entrada lexical

リーク

riiku

Divulgação não autorizada de informações ou escape físico de uma substância ou energia.

Ações e EventosGairaigo PuroOrigem incerta

Significado

Revelação de informações confidenciais ao público ou escape físico como um vazamento elétrico.

Exemplos

Frases de Exemplo

新製品のデザインが発売前にインターネット上にリークされた。

しんせいひんのデザインがはつばいまにインターネットじょうにリークされた。

O design do novo produto foi vazado na internet antes de seu lançamento.

Exemplo generated

内部告発者によって、汚職事件の証拠がリークされた。

ないぶこくはつしゃによって、おしょくじけんのしょうこがリークされた。

Evidências do caso de corrupção foram vazadas por um denunciante.

Exemplo generated

電子回路のどこかで電気がリークしている可能性がある。

でんしかいろのどこかででんきがリークしているかのうせいがある。

Existe a possibilidade de estar ocorrendo uma fuga elétrica em algum lugar do circuito eletrônico.

Exemplo generated

Relacionadas

アナウンス

Um anúncio, especialmente por alto-falante, ou o ato de anunciar.

アース

Aterramento elétrico.

Evidência e Proveniência