アース

洗濯機を設置する際は、感電を防ぐためにアースを正しく接続してください。

せんたくきをせっちするさいは、かんでんをふせぐためにあーすをただしくせつぞくしてください。

Saat memasang mesin cuci, harap sambungkan arde dengan benar untuk mencegah sengatan listrik.

When installing a washing machine, please connect the ground wire correctly to prevent electric shock.

Al instalar la lavadora, conecte correctamente la toma de tierra para evitar descargas eléctricas.

Lors de l'installation du lave-linge, veuillez brancher correctement la mise à la terre pour éviter les chocs électriques.

Ao instalar a máquina de lavar, conecte corretamente o fio terra para evitar choques elétricos.

Contoh generated

落雷による精密機器の故障を防ぐには、適切なアースが不可欠だ。

らくらいによるせいみつききのこしょうをふせぐには、てきせつなあーすがふかけつだ。

Pembumian yang tepat sangat penting untuk mencegah kerusakan perangkat presisi akibat sambaran petir.

Proper grounding is essential to prevent damage to precision equipment from lightning strikes.

Una puesta a tierra adecuada es esencial para evitar averías en equipos de precisión por rayos.

Une mise à la terre appropriée est essentielle pour éviter les pannes d'appareils de précision dues à la foudre.

Um aterramento adequado é essencial para evitar falhas em equipamentos de precisão causadas por raios.

Contoh generated

この電子機器は、コンセントのアース端子に繋いで使用する必要がある。

このでんしききは、こんせんとのあーすたんしにつないでしようするひつようがある。

Perangkat elektronik ini harus digunakan dengan menyambungkannya ke terminal arde di stopkontak.

This electronic device must be used by connecting it to the ground terminal of the outlet.

Este dispositivo electrónico debe utilizarse conectándolo al terminal de tierra del enchufe.

Cet appareil électronique doit être utilisé en le reliant à la borne de terre de la prise.

Este dispositivo eletrônico deve ser usado conectando-o ao terminal de aterramento da tomada.

Contoh generated