Entrada lexical

ラブロマンス

raburomansu

Uma história sobre um relacionamento romântico ou o próprio caso.

Artes e EntretenimentoGairaigo PuroWasei-EigoOrigem: Inglês

Significado

Uma narrativa focada no amor e no romance, ou um relacionamento romântico apaixonado entre duas pessoas.

Exemplos

Frases de Exemplo

週末は家でラブロマンスの映画を観て過ごした。

しゅうまつはいえでラブロマンスのえいがをみてすごした。

Passei o fim de semana em casa assistindo a filmes de romance.

Exemplo generated

二人の出会いは、まるでラブ・ロマンスのような劇的なものだった。

ふたりのであいは、まるでラブ・ロマンスのようなげきてきなものだった。

O encontro dos dois foi dramático, como uma história de romance.

Exemplo generated

この小説は、若者たちの切ないラブロマンスを描いている。

このしょうせつは、わかものたちのせつないラブロマンスをえがいている。

Este romance retrata um romance doloroso entre jovens.

Exemplo generated

Relacionadas

ロマンス

Uma história de amor, relacionamento romântico ou peça musical de estilo romântico.

浪漫

ロマン

Espírito de aventura, um grande sonho ou um senso de romantismo épico.

ラブラブ

Estar muito carinhoso ou perdidamente apaixonado.

Evidência e Proveniência