Entrada léxica

ラブロマンス

raburomansu

Una historia sobre una relación romántica o el romance en sí.

Artes y EntretenimientoGairaigo PuroWasei-EigoOrigen: Inglés

Significado

Una narrativa centrada en el amor y el romance, o una relación romántica apasionada entre dos personas.

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

週末は家でラブロマンスの映画を観て過ごした。

しゅうまつはいえでラブロマンスのえいがをみてすごした。

Pasé el fin de semana en casa viendo películas románticas.

Ejemplo generated

二人の出会いは、まるでラブ・ロマンスのような劇的なものだった。

ふたりのであいは、まるでラブ・ロマンスのようなげきてきなものだった。

El encuentro de los dos fue dramático, como una historia de romance.

Ejemplo generated

この小説は、若者たちの切ないラブロマンスを描いている。

このしょうせつは、わかものたちのせつないラブロマンスをえがいている。

Esta novela retrata un romance agridulce entre jóvenes.

Ejemplo generated

Relacionadas

ロマンス

Una historia de amor, relación romántica o pieza musical de estilo romántico.

浪漫

ロマン

Espíritu aventurero, un gran sueño o un sentido de romanticismo épico.

ラブラブ

Estar muy cariñoso o profundamente enamorado.

Evidencia y Procedencia