GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

ナンバープレート

nanbaapureeto

Placa de metal ou plástico fixada a um veículo motorizado para fins de identificação oficial.

Transporte e ViagemGairaigo PuroCompostoOrigem incerta

Significado

A placa de registro oficial exibida na frente e na traseira dos veículos.

  • placa de identificação do veículo

Exemplos

Frases de Exemplo

車のナンバープレートが汚れていて読めない。

くるまのナンバープレートがよごれていてよめない。

A placa do carro está suja e não pode ser lida.

Exemplo generated

彼は新しいナンバープレートを車に取り付けた。

かれはあたらしいナンバープレートをくるまにとりつけた。

Ele instalou uma placa nova no carro.

Exemplo generated

警察は犯人の車のナンバープレートを特定した。

けいさつははんにんのくるまのナンバープレートをとくていした。

A polícia identificou a placa do carro do suspeito.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
-
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT