GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

ナンバー

nanbaa

Valor numérico, algarismo ou placa de identificação de um veículo.

Qualidades e ConceitosGairaigo PuroAbreviaçãoOrigem incerta

Significado

Comumente usado para números de identificação, faixas de música ou como abreviação para a placa de licença.

  • valor numérico
  • número de identificação
  • placa de carro

Exemplos

Frases de Exemplo

このカードのナンバーを教えてください。

このカードのナンバーをおしえてください。

Por favor, diga-me o número deste cartão.

Exemplo generated

その車のナンバーを控えておきました。

そのくるまのナンバーをひかえておきました。

Eu anotei o número da placa daquele carro.

Exemplo generated

私のラッキーナンバーは「7」です。

わたしのラッキーナンバーは「なな」です。

Meu número da sorte é sete.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
-
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT