Entrada léxica

ナンバープレート

nanbaapureeto

Placa de metal o plástico fijada a un vehículo de motor para fines de identificación oficial.

Transporte y ViajesGairaigo PuroCompuestoOrigen incierto

Significado

La placa de registro oficial que se muestra en la parte delantera y trasera de los vehículos.

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

車のナンバープレートが汚れていて読めない。

くるまのナンバープレートがよごれていてよめない。

La placa de matrícula del coche está sucia y no se puede leer.

Ejemplo generated

彼は新しいナンバープレートを車に取り付けた。

かれはあたらしいナンバープレートをくるまにとりつけた。

Él instaló una matrícula nueva en el coche.

Ejemplo generated

警察は犯人の車のナンバープレートを特定した。

けいさつははんにんのくるまのナンバープレートをとくていした。

La policía identificó la matrícula del coche del sospechoso.

Ejemplo generated

Relacionadas

ナンバー

Valor numérico, cifra o placa de identificación de un vehículo.

プレート

Lámina plana de material o un plato.

Evidencia y Procedencia