Entri leksikal
ナンバープレート
nanbaapureeto
Plat logam atau plastik yang dipasang pada kendaraan bermotor untuk tujuan identifikasi resmi.
Makna
Plat registrasi resmi yang ditampilkan di bagian depan dan belakang kendaraan.
- plat identitas kendaraan
Contoh
Kalimat Contoh
車のナンバープレートが汚れていて読めない。
くるまのナンバープレートがよごれていてよめない。
Plat nomor mobilnya kotor sehingga tidak bisa dibaca.
The car's license plate is dirty and cannot be read.
La placa de matrícula del coche está sucia y no se puede leer.
La plaque d'immatriculation de la voiture est sale et illisible.
A placa do carro está suja e não pode ser lida.
Contoh generated
彼は新しいナンバープレートを車に取り付けた。
かれはあたらしいナンバープレートをくるまにとりつけた。
Dia memasang plat nomor baru pada mobil itu.
He attached a new license plate to the car.
Él instaló una matrícula nueva en el coche.
Il a fixé une nouvelle plaque d'immatriculation sur la voiture.
Ele instalou uma placa nova no carro.
Contoh generated
警察は犯人の車のナンバープレートを特定した。
けいさつははんにんのくるまのナンバープレートをとくていした。
Polisi mengidentifikasi plat nomor mobil pelaku.
The police identified the license plate of the suspect's car.
La policía identificó la matrícula del coche del sospechoso.
La police a identifié la plaque d'immatriculation de la voiture du suspect.
A polícia identificou a placa do carro do suspeito.
Contoh generated
Terkait
Bukti dan Provenans
- Sumber data
- JMdict_english
- Revisi
- JMdict.2026-04-17
- Flag review
- -
- Bahasa aktif
- Indonesia