Entrada lexical

クリンチ

kurinchi

Fazer clinch numa luta esportiva, sobretudo em luta livre ou boxe.

Esportes e JogosGairaigo PuroOrigem incerta

Significado

Usa-se para o agarramento próximo em esportes, especialmente em esportes de combate. Em contexto, também pode significar garantir a vitória.

Exemplos

Frases de Exemplo

彼は相手の猛攻をしのぐためにクリンチした。

かれはあいてのもうこうをしのぐためにくりんちした。

Ele fez um clinch para resistir ao ataque feroz do seu oponente.

Exemplo generated

レフェリーが二人にクリンチを解くよう命じた。

れふぇりーがふたりにくりんちをほどくようめいじた。

O árbitro ordenou aos dois que desfizessem o clinch.

Exemplo generated

試合終盤、疲労した両者がクリンチを繰り返した。

しあいしゅうばん、ひろうしたりょうしゃがくりんちをくりかえした。

No final da luta, ambos os lutadores exaustos repetiram os clinches.

Exemplo generated

Relacionadas

シュート

Chute ou ação de chutar em esportes; também um tipo de lançamento no beisebol japonês.

ゴール

Um gol, cesta, linha de chegada ou objetivo.

サーブ

Fazer o saque no esporte ou servir comida.

Evidência e Proveniência