GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada léxica

クリンチ

kurinchi

Hacer un clinch en un combate deportivo, sobre todo en lucha o boxeo.

Deportes y JuegosGairaigo PuroOrigen incierto

Significado

Se usa para el agarre o bloqueo cercano en deportes, especialmente en deportes de contacto. En contexto también puede significar asegurar una victoria.

  • clinch deportivo
  • asegurar una victoria

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

彼は相手の猛攻をしのぐためにクリンチした。

かれはあいてのもうこうをしのぐためにくりんちした。

Él hizo un clinch para resistir el feroz ataque de su oponente.

Ejemplo generated

レフェリーが二人にクリンチを解くよう命じた。

れふぇりーがふたりにくりんちをほどくようめいじた。

El árbitro ordenó a los dos que rompieran el clinch.

Ejemplo generated

試合終盤、疲労した両者がクリンチを繰り返した。

しあいしゅうばん、ひろうしたりょうしゃがくりんちをくりかえした。

Al final del combate, ambos luchadores agotados repitieron los clinches.

Ejemplo generated

Relacionadas

Evidencia y Procedencia
Fuente de datos
JMdict_english
Revisión
JMdict.2026-04-17
Señales de revisión
ambiguous-sense
Idioma activo
Español
IDENESFRPT