GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

コロラトゥーラ

kororatuura

Estilo de ornamentação vocal muito elaborado na música.

Artes e EntretenimentoGairaigo PuroOrigem: Italiano

Significado

Estilo de canto com passagens rápidas, floreios e ornamentos. É usado sobretudo na ópera e na música vocal clássica.

  • estilo vocal ornamentado
  • termo musical

Exemplos

Frases de Exemplo

彼女は美しいコロラトゥーラの技法を披露した。

かのじょはうつくしいコロラトゥーラのぎほうをひろうした。

Ela demonstrou uma bela técnica de coloratura.

Exemplo generated

コロラトゥーラを歌いこなすには、高度な技術が必要です。

コロラトゥーラをうたいこなすには、こうどなぎじゅつがひつようです。

Cantar coloratura requer uma técnica avançada.

Exemplo generated

彼女は有名なコロラチューラ・ソプラノ歌手だ。

かのじょはゆうめいなコロラチューラ・ソプラノかしゅだ。

Ela é uma famosa soprano coloratura.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
-
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT