GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada léxica

コロラトゥーラ

kororatuura

Estilo de ornamentación vocal muy elaborado en música.

Artes y EntretenimientoGairaigo PuroOrigen: Italiano

Significado

Estilo de canto con pasajes rápidos, florituras y adornos. Se usa sobre todo en la ópera y en la música vocal clásica.

  • estilo vocal ornamentado
  • término musical

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

彼女は美しいコロラトゥーラの技法を披露した。

かのじょはうつくしいコロラトゥーラのぎほうをひろうした。

Ella mostró una hermosa técnica de coloratura.

Ejemplo generated

コロラトゥーラを歌いこなすには、高度な技術が必要です。

コロラトゥーラをうたいこなすには、こうどなぎじゅつがひつようです。

Cantar coloratura requiere una técnica avanzada.

Ejemplo generated

彼女は有名なコロラチューラ・ソプラノ歌手だ。

かのじょはゆうめいなコロラチューラ・ソプラノかしゅだ。

Ella es una famosa soprano de coloratura.

Ejemplo generated

Relacionadas

Evidencia y Procedencia
Fuente de datos
JMdict_english
Revisión
JMdict.2026-04-17
Señales de revisión
-
Idioma activo
Español
IDENESFRPT