Entrada léxica

オブリガート

oburigaato

Parte musical obligatoria, normalmente una línea instrumental destacada.

Artes y EntretenimientoGairaigo PuroOrigen: Italiano

Significado

Parte musical que debe interpretarse, a menudo una línea instrumental prominente que acompaña o contrasta con la melodía principal.

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

この曲は美しいヴァイオリンのオブリガートが特徴です。

このきょくはうつくしいヴァイオリンのオブリガートがとくちょうです。

Esta pieza se caracteriza por un hermoso obbligato de violín.

Ejemplo generated

彼は主旋律に合わせて、フルートでオブリガートを奏でた。

かれはしゅせんりつにあわせて、フルートでオブリガートをかなでた。

Tocó un obbligato en la flauta siguiendo la melodía principal.

Ejemplo generated

最後のサビではオブリガートが加わり、響きがより華やかになる。

さいごのサビではオブリガートがくわわり、ひびきがよりはなやかになる。

En el estribillo final se añade un obbligato, haciendo que el sonido sea más espléndido.

Ejemplo generated

Relacionadas

アカペラ

Música interpretada sin acompañamiento instrumental.

アダージョ

Indicación de tempo lento en música.

アリア

Pieza vocal solista en la ópera o la música clásica.

Evidencia y Procedencia