GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada léxica

アダージョ

adaajo

Indicación de tempo lento en música.

Artes y EntretenimientoGairaigo PuroOrigen: Italiano

Significado

Término musical que indica un tempo lento y relajado. Se usa en partituras y en indicaciones de interpretación.

  • marca de tempo lento

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

この交響曲の第二楽章は、美しいアダージョで始まります。

このこうきょうきょくのだいにがくしょうは、うつくしいアダージョではじまります。

El segundo movimiento de esta sinfonía comienza con un bello adagio.

Ejemplo generated

指揮者は、もっとゆったりとしたアダジオで演奏するよう指示した。

しきしゃは、もっとゆったりとしたアダジオでえんそうするようしじした。

El director indicó que se tocara con un adagio más pausado.

Ejemplo generated

彼女はコンクールの課題曲として、有名なアダージョを選んだ。

かのじょはコンクールのかだいきょくとして、ゆうめいなアダージョをえらんだ。

Ella eligió un famoso adagio como pieza obligatoria para el concurso.

Ejemplo generated

Relacionadas

Evidencia y Procedencia
Fuente de datos
JMdict_english
Revisión
JMdict.2026-04-17
Señales de revisión
-
Idioma activo
Español
IDENESFRPT