Entrada lexical

コーダ

kooda

A seção final de uma peça musical.

Artes e EntretenimentoGairaigo PuroOrigem: Italiano

Significado

Termo musical para a parte de encerramento ou seção final de uma composição. É usado em análise e em execução musical.

Exemplos

Frases de Exemplo

曲の最後に美しいコーダが付け加えられている。

きょくのさいごにうつくしいコーダがつけくわえられている。

Uma bela coda é adicionada ao final da peça.

Exemplo generated

この交響曲のコーダは、力強いリズムで締めくくられる。

このこうきょうきょくのコーダは、ちからづよいリズムでしめくくられる。

A coda desta sinfonia termina com um ritmo vigoroso.

Exemplo generated

演奏者はコーダの部分でテンポを少し落とした。

えんそうしゃはコーダのぶぶんでテンポをすこしおとした。

O intérprete reduziu um pouco o andamento na parte da coda.

Exemplo generated

Relacionadas

アリア

Peça vocal solo na ópera ou na música clássica.

アダージョ

Indicação de andamento lento na música.

オブリガート

Parte musical obrigatória, geralmente uma linha instrumental destacada.

Evidência e Proveniência