イージーフライ

打者が打ち上げた球は平凡なイージーフライとなり、中堅手が難なく捕球した。

だしゃがうちあげたたまはへいぼんなイージーフライとなり、ちゅうけんしゅがなんなくほきゅうした。

A bola rebatida pelo batedor tornou-se um fly ball de rotina, que o defensor central pegou sem dificuldade.

Exemplo generated

追い込まれた場面だったが、落ち着いてイージー・フライを処理してスリーアウトとなった。

おいこまれたばめんだったが、おちついてイージー・フライをしょりしてスリーアウトとなった。

Embora fosse uma situação de pressão, ele lidou calmamente com o fly ball de rotina para o terceiro out.

Exemplo generated

強風のせいで、目測を誤ればイージーフライでも落球する恐れがある。

きょうふうのせいで、もくそくをあやまればイージーフライでもらっきゅうするおそれがある。

Devido ao vento forte, há o risco de deixar cair até mesmo um fly ball de rotina se houver erro de cálculo na trajetória.

Exemplo generated