イージーフライ

打者が打ち上げた球は平凡なイージーフライとなり、中堅手が難なく捕球した。

だしゃがうちあげたたまはへいぼんなイージーフライとなり、ちゅうけんしゅがなんなくほきゅうした。

La bola conectada por el bateador se convirtió en un elevado de rutina que el jardinero central atrapó sin dificultad.

Ejemplo generated

追い込まれた場面だったが、落ち着いてイージー・フライを処理してスリーアウトとなった。

おいこまれたばめんだったが、おちついてイージー・フライをしょりしてスリーアウトとなった。

Aunque era una situación de presión, manejó el elevado de rutina con calma para el tercer out.

Ejemplo generated

強風のせいで、目測を誤ればイージーフライでも落球する恐れがある。

きょうふうのせいで、もくそくをあやまればイージーフライでもらっきゅうするおそれがある。

Debido al fuerte viento, existe el riesgo de dejar caer incluso un elevado de rutina si se juzga mal su trayectoria.

Ejemplo generated