Entrada lexical

ホップ

hoppu

Um pulo curto e leve ou pular em um pé só.

Ações e EventosGairaigo PuroOrigem incerta

Significado

O ato de pular uma curta distância ou saltar em um pé só, comum em esportes ou brincadeiras.

Exemplos

Frases de Exemplo

三段跳びは、ホップ、ステップ、ジャンプの三つの動作で構成される。

さんだんとびは、ホップ、ステップ、ジャンプのみっつのどうさでこうせいされる。

O salto triplo consiste em três movimentos: salto, passo e pulo.

Exemplo generated

彼は片足で軽くホップして、水たまりを飛び越えた。

かれはかたあしでかるくホップして、みずたまりをとびこえた。

Ele deu um pulo leve em um pé só e saltou sobre a poça d'água.

Exemplo generated

子供たちが庭でホップしながら楽しそうに遊んでいる。

こどもたちがにわでホップしながらたのしそうにあそんでいる。

As crianças estão brincando alegremente enquanto dão pulinhos no jardim.

Exemplo generated

Relacionadas

ジャンプ

Um salto; também uma prova de salto, um salto por link ou uma alta brusca.

アプローチ

Uma aproximação, especialmente em esportes ou numa tacada para o alvo.

Evidência e Proveniência