Entrada lexical

ホームラン

hoomuran

No beisebol, uma rebatida que permite ao batedor percorrer todas as bases e marcar uma corrida.

Esportes e JogosGairaigo PuroCompostoOrigem incerta

Significado

Uma rebatida válida que permite ao batedor completar o circuito das bases, geralmente ao enviar a bola para fora do campo.

Exemplos

Frases de Exemplo

九回裏、逆転満塁ホームランが飛び出した。

きゅうかいうら、ぎゃくてんまんるいホームランがとびだした。

Na parte baixa da nona entrada, saiu um home run com bases lotadas que virou o jogo.

Exemplo generated

彼は今シーズン、すでに二十本のホームランを打っている。

かれはいまシーズン、すでににじゅっぽんのホームランをうっている。

Ele já rebateu vinte home runs nesta temporada.

Exemplo generated

観客は場外ホームランに大きな歓声を上げた。

かんきゃくはじょうがいホームランにおおきなかんせいをあげた。

A multidão soltou um grande grito pelo home run que saiu do estádio.

Exemplo generated

Relacionadas

ホーマー

Um home run no beisebol.

ランニングホームラン

Um home run onde o batedor percorre todas as bases com a bola ainda dentro do campo.

アベックホームラン

Dois home runs rebatidos consecutivamente por jogadores da mesma equipe.

ホームランダービー

A disputa entre jogadores para rebater o maior número de home runs em uma temporada de beisebol.

Evidência e Proveniência