チフス

かつて、チフスは多くの人々の命を奪う恐ろしい病気だった。

かつて、チフスは多くのひとびとのいのちをうばうおそろしいびょうきだった。

No passado, o tifo era uma doença terrível que ceifava muitas vidas.

Exemplo generated

歴史小説には、チフスの流行で家族を失う場面がしばしば描かれる。

れきししょうせつには、チフスのりゅうこうでかぞくをうしなうばめんがしばしばえがかれる。

Romances históricos frequentemente retratam cenas de perda de familiares devido a surtos de tifo.

Exemplo generated

衛生環境の改善により、現代ではチフスの感染は激減している。

えいせいかんきょうのかいぜんにより、げんだいではチフスのかんせんはげきぜんしている。

Devido a melhorias no saneamento, as infecções por tifo diminuíram drasticamente nos tempos modernos.

Exemplo generated