Entrada lexical
タンポン
tanpon
Pedaço ou tampão médico usado para absorver líquidos ou conter sangramento.
Ciência e MedicinaGairaigo PuroOrigem IncertaOrigem: Alemão
Significado
Refere-se ao tampão no sentido geral e, na medicina, a uma compressa ou tampão cirúrgico colocado para absorver sangue ou proteger uma ferida.
- Tampão ou compressa médica
- Também pode significar tampão no sentido comum
Exemplos
Frases de Exemplo
鼻血がなかなか止まらなかったので、綿のタンポンを詰めて止血した。
はなぢがなかなかとまらなかったので、わたのタンポンをつめてしけつした。
Como o sangramento nasal não parava, coloquei um tampão de algodão para estancar o sangue.
Exemplo generated
彼女は水泳の授業がある日に備えて、タンポンの使い方を練習した。
かのじょはすいえいのじゅぎょうがあるひにそなえて、タンポンのつかいかたをれんしゅうした。
Ela praticou como usar um tampão em preparação para o dia da aula de natação.
Exemplo generated
Relacionadas
Evidência e Proveniência
- Fonte de dados
- JMdict_english
- Revisão
- JMdict.2026-04-17
- Sinais de revisão
- ambiguous-sense, donor-language-unclear
- Idioma ativo
- Português