GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

アガペー

agapee

Refeição ou encontro de fraternidade cristã.

Sociedade e InstituiçõesGairaigo PuroOrigem: Grego

Significado

No uso cristão, designa uma refeição ou reunião religiosa que expressa amor fraternal. Também pode se referir ao amor desinteressado no sentido teológico.

  • refeição ou reunião cristã
  • amor desinteressado na teologia

Exemplos

Frases de Exemplo

アガペーとは、キリスト教における神の無償の愛を指す言葉です。

アガペーとは、キリストきょうにおけるかみのむしょうのあいをさすことばです。

Ágape é um termo que se refere ao amor incondicional de Deus no cristianismo.

Exemplo generated

初期のキリスト教会では、信者たちが集まってアガペーという会食を楽しんだ。

しょきのキリストきょうかいでは、しんしゃたちがあつまってアガペーというかいしょくをたのしんだ。

Na igreja cristã primitiva, os fiéis se reuniam para desfrutar de uma refeição de fraternidade chamada ágape.

Exemplo generated

彼は隣人に対してアガペーの精神を持って接している。

かれはりんじんにたいしてアガペーのせいしんをもってせっしている。

Ele trata seus vizinhos com o espírito de ágape.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
ambiguous-sense, jlpt-uncertain
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT