GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada léxica

アガペー

agapee

Comida o reunión cristiana de fraternidad.

Sociedad e InstitucionesGairaigo PuroOrigen: Griego

Significado

En el uso cristiano, designa una comida o reunión religiosa que expresa amor fraternal. También puede aludir al amor desinteresado en sentido teológico.

  • comida o reunión cristiana
  • amor desinteresado en teología

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

アガペーとは、キリスト教における神の無償の愛を指す言葉です。

アガペーとは、キリストきょうにおけるかみのむしょうのあいをさすことばです。

El ágape es un término que se refiere al amor incondicional de Dios en el cristianismo.

Ejemplo generated

初期のキリスト教会では、信者たちが集まってアガペーという会食を楽しんだ。

しょきのキリストきょうかいでは、しんしゃたちがあつまってアガペーというかいしょくをたのしんだ。

En la iglesia cristiana primitiva, los creyentes se reunían para disfrutar de una comida de fraternidad llamada ágape.

Ejemplo generated

彼は隣人に対してアガペーの精神を持って接している。

かれはりんじんにたいしてアガペーのせいしんをもってせっしている。

Él trata a sus prójimos con el espíritu del ágape.

Ejemplo generated

Relacionadas

Evidencia y Procedencia
Fuente de datos
JMdict_english
Revisión
JMdict.2026-04-17
Señales de revisión
ambiguous-sense, jlpt-uncertain
Idioma activo
Español
IDENESFRPT