GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

ユーザー

yuuzaa

Utilisateur, personne qui emploie un système ou un service.

Technologie et MédiasGairaigo PurTroncationSource incertaine

Sens

Personne qui se sert d’un produit, d’un site, d’une application ou d’un service en ligne, parfois avec un compte.

  • Nom d’agent d’usage

Exemples

Phrases d’Exemple

新しいサービスのユーザーが急速に増えています。

あたらしいサービスのユーザーがきゅうそくにふえています。

Le nombre d'utilisateurs du nouveau service augmente rapidement.

Exemple generated

ユーザー設定から通知をオフにすることができます。

ユーザーせっていからつうちをオフにすることができます。

Vous pouvez désactiver les notifications dans les paramètres utilisateur.

Exemple generated

このシステムは多くのユーザに利用されています。

このシステムはおおくのユーザにりようされています。

Ce système est utilisé par de nombreux utilisateurs.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
-
Langue active
Français
IDENESFRPT