GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

ユータナジー

yuutanajii

Action médicale ou légale visant à mettre fin à la vie pour éviter des souffrances intolérables.

Science et MédecineGairaigo PurSource IncertaineSource: Allemand

Sens

Le terme désigne la cessation délibérée de la vie d'une personne, souvent discutée en éthique médicale et droit de la santé.

  • fin de vie en contexte éthique et médical

Exemples

Phrases d’Exemple

オランダなどの一部の国では、厳しい条件のもとでユータナジーが認められています。

Dans certains pays comme les Pays-Bas, l'euthanasie est autorisée sous des conditions strictes.

Exemple generated

ユータナージーの是非については、倫理的および法的な観点から議論が続いています。

Le débat sur le pour et le contre de l'euthanasie se poursuit d'un point de vue éthique et juridique.

Exemple generated

患者の尊厳を守るために、ユータナジーという選択肢を検討すべきだという意見もあります。

Certains soutiennent que l'option de l'euthanasie devrait être envisagée pour protéger la dignité du patient.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
-
Langue active
Français
IDENESFRPT