Entrée lexicale
ウォーカソン
wookason
Événement de marche sponsorisée, souvent caritatif.
Actions et ÉvénementsGairaigo PurSource incertaine
Sens
Un walkathon est une marche organisée pour collecter des fonds ou soutenir une cause. La forme japonaise sert de prêt direct pour l’événement.
- événement de marche sponsorisée
- souvent caritatif
Exemples
Phrases d’Exemple
来週の日曜日に大規模なウォーカソンが開催されます。
らいしゅうのにちようびにだいきぼなウォーカソンがかいさいされます。
Une marche sponsorisée de grande envergure sera organisée dimanche prochain.
Exemple generated
彼はチャリティー・ウォーカソンに参加して、１０キロ歩いた。
かれはチャリティー・ウォーカソンにさんかして、じゅっキロあるいた。
Il a participé à une marche caritative et a parcouru 10 kilomètres.
Exemple generated
ウォーカソンで集まったお金は、すべて慈善団体に寄付された。
ウォーカソンであつまったおかねは、すべてじぜんだんたいにきふされた。
Tout l'argent récolté lors de la marche a été reversé à une association caritative.
Exemple generated
Preuves et Provenance
- Source des données
- JMdict_english
- Révision
- JMdict.2026-04-17
- Indicateurs de révision
- possible-wasei
- Langue active
- Français