GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

ウィークリー

wiikurii

Qui a lieu une fois par semaine; aussi employé comme adverbe.

Maison et Mode de VieGairaigo PurSource incertaine

Sens

S'emploie pour quelque chose qui se fait chaque semaine ou qui paraît chaque semaine. En japonais, ce terme peut fonctionner comme nom et comme adverbe.

  • une fois par semaine
  • chaque semaine

Exemples

Phrases d’Exemple

出張のために、一ヶ月間ウィークリーマンションに滞在することにした。

しゅっちょうのために、いっかげつかんウィークリーマンションにたいざいすることにした。

J'ai décidé de séjourner dans un appartement hebdomadaire pendant un mois pour mon voyage d'affaires.

Exemple generated

この雑誌はウィークリーで発行されており、最新のニュースを素早く届けてくれる。

このざっしはウィークリーではっこうされており、さいしんのニュースをすばやくとどけてくれる。

Ce magazine est publié chaque semaine et livre les dernières nouvelles rapidement.

Exemple generated

新しいプロジェクトの進捗を確認するため、ウィークリーミーティングが設定された。

あたらしいプロジェクトのしんちょくをかくにんするため、ウィークリーミーティングがせっていされた。

Une réunion hebdomadaire a été planifiée pour vérifier l'avancement du nouveau projet.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
-
Langue active
Français
IDENESFRPT