GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

ワンクール

wankuuru

Une période de trois mois de diffusion d'une série télévisée.

Arts et DivertissementGairaigo PurWasei-EigoSource: Anglais

Sens

Terme technique de l'audiovisuel désignant une période de trois mois correspondant à une saison de diffusion.

  • trimestre de diffusion télé

Exemples

Phrases d’Exemple

このアニメはワンクールで完結する予定だ。

このアニメはワンクールでかんけつするよていだ。

Cet anime devrait se terminer en un seul cour.

Exemple generated

ドラマのワン・クールは、通常約三ヶ月間です。

ドラマのワン・クールは、つうじょうやくさんかげつかんです。

Un trimestre de diffusion pour une série dramatique dure généralement environ trois mois.

Exemple generated

ワンクールが終わる頃には、登場人物に愛着が湧いていた。

ワンクールがおわるころには、とうじょうじんぶつにあいちゃくがわいていた。

À la fin de la saison, je m'étais attaché aux personnages.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
possible-wasei
Langue active
Français
IDENESFRPT