GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

ウレタン

uretan

Résine synthétique ou mousse utilisée pour les revêtements et les coussins.

Objets et OutilsGairaigo PurSource: Allemand

Sens

Polymère synthétique ou matériau alvéolaire largement utilisé pour l'isolation, les fibres élastiques, les revêtements et le rembourrage.

  • matière synthétique

Exemples

Phrases d’Exemple

このマットレスには通気性の良いウレタンフォームが使用されている。

このマットレスにはつうきせいのよいウレタンフォームがしようされている。

Ce matelas utilise de la mousse d'uréthane avec une bonne respirabilité.

Exemple generated

木材の表面を保護するためにウレタン塗装を施した。

もくざいのひょうめんをほごするためにウレタンとそうをほどこした。

Un revêtement en uréthane a été appliqué pour protéger la surface du bois.

Exemple generated

衝撃を吸収するために、部品の間にウレタンの緩衝材を挟む。

しょうげきをきゅうしゅうするために、ぶひんのあいだにウレタンのかんしょうざいをはさむ。

Insérez un rembourrage en uréthane entre les pièces pour absorber les chocs.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
-
Langue active
Français
IDENESFRPT