GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

ツーリング

tsuuringu

Faire une sortie de loisir, surtout en voiture, à moto ou à vélo.

Transports et VoyagesGairaigo PurSource incertaine

Sens

S'emploie pour un trajet de loisir sur la route, souvent sans destination précise. L'idée est de se promener en profitant du trajet.

  • sortie récréative en véhicule
  • balade sur la route

Exemples

Phrases d’Exemple

週末に友人とバイクでツーリングに出かけた。

しゅうまつにゆうじんとバイクでツーリングにでかけた。

Je suis parti faire une balade à moto avec un ami ce week-end.

Exemple generated

北海道はツーリングに最適な場所です。

ほっかいどうはツーリングにさいてきなばしょです。

Hokkaido est un endroit idéal pour faire du touring.

Exemple generated

次の休みはレンタカーでツーリングを計画している。

つぎのやすみはレンタカーでツーリングをけいかくしている。

Je prévois une sortie en voiture de location pour les prochaines vacances.

Exemple generated

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
-
Langue active
Français
IDENESFRPT