GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

テクニシャン

tekunishan

Personne qui exerce un métier technique spécialisé.

Affaires et TravailGairaigo PurSource incertaine

Sens

Un technicien est une personne qui effectue des tâches techniques spécialisées, souvent dans un rôle pratique ou d’appui. Le mot s’emploie dans de nombreux domaines, comme la réparation, les laboratoires ou les services professionnels.

  • travailleur technique
  • titre professionnel

Exemples

Phrases d’Exemple

彼は非常に優れたテクニシャンとして知られている。

かれはひじょうにすぐれたテクニシャンとしてしられている。

Il est connu comme un technicien très qualifié.

Exemple generated

修理のために専門のテクニシャンを呼ぶ必要があります。

しゅうりのためにせんもんのテクニシャンをよぶひつようがあります。

Nous devons appeler un technicien professionnel pour les réparations.

Exemple generated

ラボで働くテクニシャンが、装置の調整を行っています。

ラボではたらくテクニシャンが、そうちのちょうせいをいこなっています。

Le technicien qui travaille au laboratoire ajuste l'équipement.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
-
Langue active
Français
IDENESFRPT