GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

スペツナズ

supetsunazu

Troupes militaires ou paramilitaires spéciales.

Société et InstitutionsGairaigo PurSource IncertaineSource: Russe

Sens

Désigne des unités militaires ou paramilitaires d’élite entraînées pour des opérations spéciales. La forme japonaise vient du terme russe.

  • forces spéciales
  • troupes d’élite

Exemples

Phrases d’Exemple

スペツナズはロシアの特殊部隊として知られている。

スペツナズはロシアのとくしゅぶたいとしてしられている。

Le Spetsnaz est connu comme une unité des forces spéciales russes.

Exemple generated

厳しい選抜を勝ち抜いた兵士がスペツナズに配属される。

きびしいせんばつをかちぬいたへいしがスペツナズにはいぞくされる。

Les soldats qui réussissent une sélection rigoureuse sont affectés au Spetsnaz.

Exemple generated

その映画にはスペツナズの元隊員が登場する。

そのえいがにはスペツナズのもとたいいんがとうじょうする。

Un ancien membre du Spetsnaz apparaît dans ce film.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
donor-language-unclear
Langue active
Français
IDENESFRPT