GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

ソバット

sobatto

Technique de coup de pied retourné utilisée dans le catch professionnel.

Sports et JeuxGairaigo PurSource: Français

Sens

Une frappe de catch, généralement un coup de pied retourné, dont le nom provient de l'art martial français Savate.

  • coup de pied de catch

Exemples

Phrases d’Exemple

彼は試合の終盤で、見事なソバットを繰り出した。

かれはしあいのしゅうばんで、みごとなソバットをくりだした。

Il a décoché un magnifique chassé tournant (sobat) à la fin du combat.

Exemple generated

ソバットは、プロレスにおける代表的な蹴り技の一つだ。

ソバットは、プロレスにおけるだいひょうてきなけりわざのひとつだ。

Le sobat est l'une des techniques de coup de pied représentatives du catch professionnel.

Exemple generated

タイミングよくソバットを決め、相手をひるませた。

タイミングよくソバットをきめ、あいてをひるませた。

Il a porté un sobat avec un timing parfait, faisant reculer son adversaire.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
-
Langue active
Français
IDENESFRPT