Entrée lexicale

シトロン

shitoron

Un agrume, et par extension une boisson au goût citronné.

Cuisine et BoissonsGairaigo PurGlissement SémantiqueSource incertaine

Sens

Le citron désigne l’agrume Citrus medica. En japonais, le mot peut aussi désigner une boisson ou un soda au goût proche du citron.

Exemples

Phrases d’Exemple

デザートにシトロンの香りがするケーキを注文しました。

デザートにシトロンのかおりがするケーキをちゅうもんしました。

J'ai commandé un gâteau au parfum de cédrat pour le dessert.

Exemple generated

暑い日には、冷えたシトロンを飲むのが一番です。

あついひには、ひえたシトロンをのむのがいちばんです。

Par une journée chaude, rien de tel qu'un soda au citron bien frais.

Exemple generated

シトロンの果皮を砂糖漬けにして保存します。

シトロンのかひをさとうづけにしてほぞんします。

L'écorce du cédrat est conservée en étant confite au sucre.

Exemple generated

Liées

ザボン

Un gros agrume, surtout le pomélo.

レモン

Un agrume jaune et acide.

ソーダ

Une boisson gazeuse ou de l'eau de Seltz.

Preuves et Provenance