Entrée lexicale

セットメーカー

settomeekaa

Fabricant qui assemble des produits finis à partir de composants.

Affaires et TravailGairaigo PurWasei-EigoSource: Anglais

Sens

Entreprise spécialisée dans le montage de pièces détachées pour obtenir un produit final complet.

Exemples

Phrases d’Exemple

日本のセットメーカーは、世界中から部品を調達している。

にほんのせっとめーかーは、せかいじゅうからぶひんをちょうたつしている。

Les assembleurs japonais s'approvisionnent en composants dans le monde entier.

Exemple generated

セットメーカーは新製品の開発において、高い技術力が求められる。

せっとめーかーはしんせいひんのかいはつにおいて、たかいぎじゅつりょくがもとめられる。

Les assembleurs doivent posséder des capacités techniques élevées pour le développement de nouveaux produits.

Exemple generated

部品メーカーは、主要なセットメーカーと密接に連携している。

ぶひんめーかーは、しゅようなせっとめーかーとみっせつにれんけいしている。

Les fabricants de pièces travaillent en étroite collaboration avec les principaux assembleurs.

Exemple generated

Liées

トップメーカー

Une entreprise de fabrication occupant une position de leader.

ショップブランド

Un ordinateur assemblé et vendu par un magasin spécifique plutôt que par un grand fabricant.

Preuves et Provenance