Entrée lexicale

セルロイド

seruroido

Matière plastique autrefois utilisée pour les films et les peignes.

Objets et OutilsGairaigo PurSource incertaine

Sens

Matière plastique historiquement importante, utilisée pour les premiers films, les peignes, les jouets et d’autres objets manufacturés.

Exemples

Phrases d’Exemple

昔の映画フィルムはセルロイドで作られていた。

むかしのえいがフィルムはセルロイドでつくられていた。

Les anciens films de cinéma étaient fabriqués en celluloïd.

Exemple generated

彼女はアンティークのセルロイドの櫛を大切にしている。

かのじょはアンティークのセルロイドのくしをたいせつにしている。

Elle chérit son peigne en celluloïd antique.

Exemple generated

セルロイドは燃えやすいため、現在は他の素材に代わっている。

セルロイドはもえやすいため、げんざいはほかのそざいにかわっている。

Le celluloïd étant très inflammable, il est aujourd'hui remplacé par d'autres matériaux.

Exemple generated

Liées

セル

Forme abrégée pour plusieurs noms, dont cellule et démarreur.

セルフィーユ

Plante aromatique proche du persil, utilisée en cuisine.

セルビデオ

Vidéo destinée à être vendue au public plutôt qu'à être louée.

Preuves et Provenance