GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

サンドイッチ

sandoicchi

Un pain garni de plusieurs ingrédients.

Cuisine et BoissonsGairaigo PurSource incertaine

Sens

Préparation faite en plaçant une garniture, comme de la viande, du fromage ou des légumes, entre deux tranches de pain ou dans un petit pain fendu. Cette entrée couvre la forme standard et ses variantes en japonais.

  • aliment au pain garni

Exemples

Phrases d’Exemple

昼食に卵とハムのサンドイッチを食べた。

ちゅうしょくにたまごとハムのサンドイッチをたべた。

J'ai mangé un sandwich aux œufs et au jambon pour le déjeuner.

Exemple generated

ピクニックのために、みんなでサンドイッチを作った。

ピクニックのために、みんなでサンドイッチをつくった。

Nous avons tous préparé des sandwichs pour le pique-nique.

Exemple generated

彼はパンの耳を切り落としてサンドウィッチを作った。

かれはパンのみみをきりおとしてサンドウィッチをつくった。

Il a coupé les croûtes du pain et a fait un sandwich.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
-
Langue active
Français
IDENESFRPT