Entrée lexicale

リングアウト

ringuauto

Être forcé ou tomber à l'extérieur du ring de catch.

Sports et JeuxGairaigo PurWasei-EigoSource: Anglais

Sens

Terme de catch professionnel désignant un lutteur se trouvant à l'extérieur du ring, ce qui peut entraîner une défaite par décompte s'il ne revient pas à temps.

extérieur du ring

Exemples

Phrases d’Exemple

彼は激しい攻防の末、リングアウトで負けた。

かれははげしいこうぼうのすえ、リングアウトでまけた。

Il a perdu par ring-out après un combat acharné.

Exemple generated

相手を場外に押し出してリングアウトを狙う。

あいてをじょうがいにおしだしてリングアウトをねらう。

Chercher le ring-out en poussant l'adversaire hors du ring.

Exemple generated

リング・アウトを避けるために必死にロープにしがみついた。

リング・アウトをさけるためにひっしにロープにしがみついた。

Il s'est accroché désespérément aux cordes pour éviter d'être hors du ring.

Exemple generated

Liées

バックドロップ

Une projection de catch où l'attaquant soulève l'adversaire par derrière et le laisse tomber.

タッグマッチ

Match de catch opposant deux équipes de deux lutteurs ou plus.

コーナーポスト

Un poteau situé à l'angle d'un ring de sport de combat ou d'un terrain de football.

Preuves et Provenance

Source des données: JMdict_english
Révision: JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision: possible-wasei
Langue active: Français