GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

リング

ringu

Une bande circulaire ou une arène pour les sports de combat.

Sports et JeuxGairaigo PurSource incertaine

Sens

Désigne un objet circulaire tel qu'un bijou, ou la zone délimitée (souvent carrée) pour les matchs de boxe et de lutte.

  • bague ou anneau
  • ring de boxe

Exemples

Phrases d’Exemple

彼女は薬指に金色のリングをはめていた。

かのじょはくすりゆびにこんじきのリングをはめていた。

Elle portait une bague en or à l'annulaire.

Exemple generated

試合開始のゴングが鳴り、選手たちがリングに上がった。

しあいかいしのゴングがなり、せんしゅたちがリングにあがった。

Le gong de début a retenti et les combattants sont montés sur le ring.

Exemple generated

キーホルダーに新しい鍵をリングに通して付けた。

キーホルダーにあたらしいかぎをリングにとおしてつけた。

J'ai attaché une nouvelle clé au porte-clés en la passant dans l'anneau.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
-
Langue active
Français
IDENESFRPT