GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

レシーブ

reshiibu

Action de recevoir le ballon, particulièrement au volley-ball.

Sports et JeuxGairaigo PurSource incertaine

Sens

Geste technique en sport consistant à contrôler un service ou une attaque adverse.

  • réception de balle

Exemples

Phrases d’Exemple

彼は見事なレシーブでチームを救った。

かれはみごとなレシーブでチームをすくった。

Il a sauvé l'équipe avec une réception magistrale.

Exemple generated

バレーボールの練習でレシーブの基本を学ぶ。

バレーボールのれんしゅうでレシーブのきほんをまなぶ。

Apprendre les bases de la réception à l'entraînement de volley-ball.

Exemple generated

相手の速いサーブをうまくレシーブした。

あいてのはやいサーブをうまくレシーブした。

Il a bien réceptionné le service rapide de l'adversaire.

Exemple generated

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
-
Langue active
Français
IDENESFRPT